Lo chuchotage (dal francese chuchoter, sussurrare) è un’interpretazione simultanea sussurrata all’orecchio dell’ascoltatore che si effettua in presenza fisica, senza ausilio di impianti o supporti tecnici, nei casi in cui vi sia uno o massimo due utenti.

è una traduzione simultanea letteralmente "sussurrata" all'orecchio dell'ascoltatore. Tipicamente si utilizza per conferenze o incontri dove ad aver bisogno della mediazione [..]